Zum Inhalt
Verein in Gründung
Pilotbetrieb

Diese Plattform befindet sich im Pilotbetrieb. Trotz sorgfältiger Prüfung können Inhalte und Funktionen Fehler enthalten. Bitte überprüfe wichtige Angaben anhand der verlinkten Originalquellen.

SW-Version alpha 0.41
Darstellung: System
Sprache: DE

Legal Aspects and Constitutionality

Source: Dispatch on the Approval of Bilateral III, Chapter 2.3 (pp. 456--470)
PDF Link | Federal Gazette 2025-0749


Summary

The FMPA update is constitutional and is based on Arts. 54 and 184 FC. The optional referendum on international treaties is applicable; a mandatory referendum is not required, as there is no accession to a supranational organisation. The right of initiative and referendum is fully preserved.


Constitutional Basis

The international agreements are based on the following constitutional provisions:

Provision Content
Art. 54(1) FC Foreign affairs are the responsibility of the Confederation
Art. 184(2) FC The Federal Council signs and ratifies international treaties
Art. 166(2) FC The Federal Assembly approves international treaties

Constitutionality Confirmed

The FMPA update is constitutional:

  • Federal competence for foreign affairs is undisputed
  • Free movement of persons as part of the Bilateral Agreements falls under foreign policy
  • National implementation is through ordinary legislation
  • Cantons retain their enforcement competences

Referendum Question

Optional Referendum on International Treaties

The AP-FMPA and IP-FMPA are subject to the optional referendum on international treaties under Art. 141(1)(d) FC:

Requirement Fulfilled?
International treaty Yes
Indefinite and non-terminable No -- but sufficiently far-reaching
Accession to international organisation No
Important legislative provisions Yes
Implementation requires federal acts Yes

Why No Mandatory Referendum?

The mandatory referendum (Art. 140(1)(b) FC) is not required because:

  • No accession to a supranational organisation
  • Switzerland does not become a member of the EU
  • The institutional linkage does not fundamentally alter sovereignty
  • The safeguard clause remains autonomously activable

Already in 2012, a vote was held on a mandatory referendum for international treaties:

Result Detail
Electorate 75% No
Cantons All cantons rejected
Initiative Popular initiative "International treaties before the people"
Conclusion Clear verdict against mandatory referendum for international treaties

Relationship to Cantonal Law

The FMPA update respects cantonal sovereignty:

Cantonal Competences Maintained

Area Cantonal Competence
Residence permits Granting and renewal
Labour market testing Where applicable
Integration Integration programmes and promotion
Wage protection enforcement Cantonal control bodies
Education Higher education admission (with fee equal treatment)

Confederation-Canton Coordination

  • Regular exchange via the Conference of Cantonal Governments (CCG)
  • Monitoring data jointly provided by cantons
  • Upon safeguard clause activation: cantons implement measures

Right of Initiative and Referendum

The right of initiative and referendum is fully preserved:

  • The people can challenge the federal approval decree
  • Future popular initiatives on immigration/free movement remain possible
  • Dynamic adoption of law does not exclude democratic control
  • In case of non-adoption of an EU legal act, dispute resolution mechanisms apply

Democratic Safeguards

Instrument Applicability
Optional referendum Yes -- against the approval decree
Popular initiative Yes -- at any time
Parliamentary motion Yes -- steering of implementation
Parliamentary initiative Yes -- amendment of implementation acts

The safeguard clause represents the central legal improvement over the current FMPA:

Aspect Previous New
Activation Unclear, EU consent needed Autonomous by Federal Council
Criteria Not defined 4 key indicators + others
Duration Not regulated Time-limited, extension by Parliament
Legal basis Art. 14 FMPA (general) Art. 14a FMPA (specified)

Federal Decree: Structure

The stabilisation part is presented as a single approval decree of the Federal Assembly:

Content of the Approval Decree

Element Description
AP-FMPA Amendment Protocol to the Agreement on the Free Movement of Persons
IP-FMPA Institutional Protocol to the FMPA
State aid protocols State aid supervision and control
Implementation acts 3 new acts + 36 adjustments

Procedure

  1. Federal Council submits dispatch and draft
  2. Parliamentary committees deliberate
  3. National Council and Council of States approve
  4. Optional referendum (100 days, 50,000 signatures)
  5. If successful: popular vote
  6. Ratification by the Federal Council

Key Points

Topic Key Message
Constitutional basis Art. 54(1), Art. 184(2) FC
Referendum Optional referendum on international treaties (Art. 141(1)(d) FC)
Mandatory referendum Not required -- no accession to supranational organisation
2012 vote 75% No + all cantons against mandatory referendum
Cantonal law Enforcement competences remain with cantons
Right of initiative Fully preserved
Safeguard clause Autonomously activable -- central improvement
Federal decree One approval decree (AP-FMPA + IP-FMPA + state aid)

References

  • Dispatch Bilateral III, FG 2025 749, Chapter 2.3 (pp. 456--470)
  • Federal Constitution (FC), Arts. 54, 140, 141, 166, 184
  • Agreement on the Free Movement of Persons (FMPA), SR 0.142.112.681
  • Popular vote of 17 June 2012 (International treaties before the people)
  • Parliament Act (ParlA, SR 171.10)