Zum Inhalt
Verein in Gründung
Pilotbetrieb

Diese Plattform befindet sich im Pilotbetrieb. Trotz sorgfältiger Prüfung können Inhalte und Funktionen Fehler enthalten. Bitte überprüfe wichtige Angaben anhand der verlinkten Originalquellen.

SW-Version alpha 0.41
Darstellung: System
Sprache: DE

Agriculture

Source : Message relatif au paquet Bilatérales III, chapitre 2.7 (p. 549-561)
PDF du message

Résumé

L'UE est la principale partenaire commerciale de la Suisse pour les produits agricoles : 51 pour cent des exportations et 73 pour cent des importations du secteur agricole concernent l'UE, avec un volume commercial de plus de 16 mrd CHF par an. L'accord agricole (AAgr) de 1999 régit les concessions douanières, le libre-échange du fromage, la reconnaissance bio et la protection des indications géographiques (AOP/IGP).

Dans le cadre des Bilatérales III, l'accord existant est ancré institutionnellement, la souveraineté de la politique agricole suisse étant intégralement préservée : pas de reprise dynamique du droit, pas de démantèlement de la protection douanière, pas d'harmonisation de la politique agricole.


Structure de l'accord

L'accord agricole se composera désormais de deux parties :

Volet agricole (existant)

Le volet agricole existant régit :

  • Concessions douanières : contingents pour la viande, les légumes, les fleurs etc.
  • Libre-échange du fromage : libéralisation complète du commerce du fromage (depuis 2007)
  • Reconnaissance bio : reconnaissance mutuelle des produits biologiques
  • Protection AOP/IGP : protection des appellations d'origine (p. ex. Gruyère, Emmentaler)

Central : le volet agricole n'est soumis à AUCUNE reprise dynamique du droit ni à AUCUNE harmonisation de la politique agricole.

Volet sécurité alimentaire (nouveau)

Le nouveau volet sécurité alimentaire est intégré dans l'accord existant par protocole. Il régit la reconnaissance mutuelle des normes de sécurité alimentaire et facilite le commerce de denrées alimentaires transformées.


Garanties de souveraineté

La Suisse a obtenu dans les négociations (11 rondes formelles, matériellement conclues le 20.12.2024) des garanties de souveraineté complètes :

Domaine Garantie
Droits de douane Protection douanière existante inchangée
Contingents Pas de modification des contingents existants
Méthodes de production Les standards de production suisses restent autonomes
Politique agricole Pas d'harmonisation avec la politique agricole de l'UE (PAC)
Paiements directs Système suisse de paiements directs non concerné
Reprise dynamique du droit Expressément exclue dans le volet agricole

Règlement des différends

Le règlement des différends dans le volet agricole diffère fondamentalement de celui des autres accords Bilatérales III :

  • Tribunal arbitral SANS rôle de la CJUE : dans le volet agricole, le tribunal arbitral statue définitivement, sans question préjudicielle à la CJUE
  • Mesures compensatoires : ne peuvent être prises qu'en cas de violation de l'accord agricole lui-même -- pas en cas de violation d'autres accords
  • Pas d'effet guillotine : un litige dans le domaine agricole ne peut pas entraîner la suspension d'autres accords

Consultation

La consultation a donné 74 prises de position :

Position Nombre Acteurs importants
Favorable 50 Cantons, diverses associations, PLR, Le Centre, PS, PVL
Contre 6 UDC, organisations isolées
Pas de position claire 18 entre autres Union suisse des paysans (USP)

Position de l'Union suisse des paysans (USP)

L'USP adopte une position nuancée :

  • Sans alternative : la voie bilatérale est sans alternative
  • Conditions : souveraineté de la politique agricole, pas de coûts pour l'agriculture et l'industrie alimentaire, protection douanière inchangée
  • Ni approbation ni rejet clair : attitude attentiste jusqu'à la mise en oeuvre concrète

Déroulement des négociations

Date Événement
1999 Signature de l'accord agricole (Bilatérales I)
2002 Entrée en vigueur
2007 Libéralisation complète du commerce du fromage
2024 11 rondes de négociation formelles sur les Bilatérales III
20.12.2024 Conclusion matérielle des négociations

Impact

Sur les cantons, l'économie, la société et l'environnement

Le message constate que l'accord agricole actualisé n'a pas d'impact significatif sur :

  • Les cantons et les communes
  • L'économie dans son ensemble
  • La société
  • L'environnement

Cela résulte du fait que le cadre existant -- protection douanière, contingents, politique agricole -- reste inchangé.


Points clés

Thème Détail
Accord Accord agricole (AAgr)
En vigueur depuis 1999/2002 (Bilatérales I)
Part UE exportations agricoles 51%
Part UE importations agricoles 73%
Volume commercial Plus de 16 mrd CHF/an
Structure Volet agricole (existant) + sécurité alimentaire (nouveau)
Reprise dynamique du droit Exclue dans le volet agricole
Protection douanière Inchangée (droits de douane, contingents)
Politique agricole Pas d'harmonisation
Règlement des différends Tribunal arbitral sans rôle de la CJUE
Mesures compensatoires Uniquement en cas de violation de l'AAgr, pas entre accords
Consultation 50 pour, 6 contre, 18 pas de position claire (sur 74)
Position USP Sans alternative, mais avec conditions
Impact Pas d'impact significatif

Sources

  • Message relatif au paquet pour la stabilisation et le développement de la voie bilatérale (Bilatérales III), chapitre 2.7, p. 549-561. Fedlex PDF
  • Accord entre la Confédération suisse et la Communauté européenne relatif aux échanges de produits agricoles (RS 0.916.026.81)
  • Ordonnance sur les appellations d'origine protégées et les indications géographiques protégées pour les produits agricoles (ordonnance AOP/IGP, RS 910.12)
  • Union suisse des paysans : prise de position consultation Bilatérales III, 2025