Zum Inhalt
Verein in Gründung
Pilotbetrieb

Diese Plattform befindet sich im Pilotbetrieb. Trotz sorgfältiger Prüfung können Inhalte und Funktionen Fehler enthalten. Bitte überprüfe wichtige Angaben anhand der verlinkten Originalquellen.

SW-Version alpha 0.41
Darstellung: System
Sprache: DE

Transports aériens

Source : Message relatif au paquet Bilatérales III, chapitre 2.6 (p. 531-548)
PDF du message

Résumé

L'accord sur le transport aérien (ATA) accorde à la Suisse depuis 1999/2002 l'accès au marché européen du transport aérien. En 2024, 34 des 58 millions de passagers dans les aéroports suisses provenaient de ou se rendaient dans l'UE -- soit environ 60 pour cent du trafic total de passagers. Dans le cadre des Bilatérales III, l'ATA est ancré institutionnellement, des droits de cabotage sont échangés et la Suisse obtient une participation à part entière au programme de recherche SESAR 3.


Échange de droits de cabotage

Que signifie le cabotage dans le transport aérien ?

Le cabotage désigne le droit d'effectuer des vols intérieurs dans un pays tiers. Avec l'ATA actualisé :

  • Les compagnies aériennes suisses peuvent proposer des vols intérieurs au sein de l'UE (p. ex. Munich-Hambourg)
  • Les compagnies aériennes de l'UE peuvent proposer des vols intérieurs en Suisse (p. ex. Zurich-Genève)

Importance pratique

L'échange de cabotage est surtout pertinent pour les chaînes de vols transfrontalières : un vol Zurich-Francfort-Munich peut être assuré par une seule compagnie aérienne, sans que le tronçon Francfort-Munich doive être licencié séparément.


SESAR 3 -- Recherche pour la modernisation du transport aérien

Qu'est-ce que SESAR ?

SESAR (Single European Sky ATM Research) est le programme de recherche de l'UE pour la modernisation de la gestion du trafic aérien européen. SESAR 3 est la troisième génération avec un cadre budgétaire de 600 mio. EUR dans le cadre d'Horizon Europe.

Situation antérieure

La Suisse ne pouvait jusqu'ici participer à SESAR qu'en tant que partie tierce -- avec un accès limité et sans droit de codécision.

Nouveauté avec les Bilatérales III

Aspect Avant Nouveau
Statut Partie tierce Membre à part entière
Accès aux appels d'offres Limité Accès complet
Codécision Aucune Decision Shaping dans les comités
Fonds de soutien Limités Accès sur un pied d'égalité

L'industrie aéronautique suisse (Skyguide, RUAG, universités) pourra à l'avenir participer sur un pied d'égalité aux projets SESAR 3 et demander des fonds de recherche de l'UE.


Decision Shaping

La Suisse obtient le droit de participer aux comités et groupes d'experts de la Commission européenne dans le domaine du transport aérien, notamment :

  • Comité pour la sécurité de l'aviation civile
  • Organes de l'AESA (Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne)
  • Comités pour les services de navigation aérienne
  • Comité Ciel unique

La participation s'effectue sans droit de vote, mais avec la possibilité de faire valoir les positions suisses et de contribuer à l'élaboration des réglementations.


Ancrage institutionnel

PI-ATA et PM-ATA

L'accord sur le transport aérien reçoit :

  • Protocole institutionnel (PI-ATA) : reprise dynamique du droit, surveillance, règlement des différends
  • Protocole de modification (PM-ATA) : actualisation de l'accord existant
  • Protocole sur les aides d'État (ATA) : règles pour les aides d'État dans le transport aérien

Aides d'État dans le transport aérien

Le protocole sur les aides d'État prévoit un seuil pour les aéroports régionaux :

Catégorie Seuil Règle sur les aides
Aéroports régionaux Jusqu'à 200'000 passagers/an Sous le seuil -- pas d'examen
Aéroports plus grands Plus de 200'000 passagers/an Les aides sont examinées

Cela protège les petits et moyens aéroports régionaux suisses (p. ex. Berne-Belp, Lugano-Agno) contre des prescriptions disproportionnées en matière d'aides d'État.


Sécurité aérienne et AESA

La collaboration avec l'AESA (Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne) est renforcée :

  • Reconnaissance mutuelle des certificats de navigabilité
  • Normes de sécurité communes
  • Participation suisse aux organes de l'AESA
  • Harmonisation des licences de pilotes

Consultation

La consultation a donné 60 prises de position :

Position Nombre Acteurs importants
Favorable 41 Cantons, Aerosuisse, Swiss, OFAC, Skyguide, PLR, Le Centre, PS
Contre 2 UDC, Swiss Helicopter Association
Pas de position claire 17 Divers

Les partisans soulignent en particulier la participation à SESAR 3 et l'échange de droits de cabotage comme économiquement significatifs.


Impact

Mise en oeuvre

  • Adaptation de l'ordonnance douanière : pour les transports intérieurs de cabotage, l'ordonnance douanière doit être adaptée
  • Pas de nouvelles obligations ni de coûts pour la Suisse au-delà des contributions existantes

Importance économique

  • Place économique renforcée : meilleure desserte grâce à davantage de liaisons aériennes
  • Investissements SESAR 3 : les entreprises suisses peuvent participer à des projets de recherche
  • Sécurité aérienne : des normes harmonisées augmentent la sécurité

Points clés

Thème Détail
Accord ATA -- Accord sur le transport aérien
En vigueur depuis 1999/2002 (Bilatérales I)
Passagers trafic UE 34 mio. sur 58 mio. (60%)
Droits de cabotage Échange mutuel (vols intérieurs)
SESAR 3 Participation à part entière (auparavant partie tierce)
Budget SESAR 3 600 mio. EUR (Horizon Europe)
Decision Shaping Participation aux organes AESA et comités
Aides d'État Aéroports régionaux jusqu'à 200'000 passagers exemptés
Consultation 41 pour, 2 contre (sur 60)
Mise en oeuvre Adaptation ordonnance douanière pour cabotage
Coûts Pas de nouvelles obligations ni de coûts

Sources

  • Message relatif au paquet pour la stabilisation et le développement de la voie bilatérale (Bilatérales III), chapitre 2.6, p. 531-548. Fedlex PDF
  • Accord sur le transport aérien Suisse-UE (RS 0.748.127.192.68)
  • Règlement (UE) 2018/1139 (règlement de base de l'AESA)
  • Entreprise commune SESAR -- Clean Aviation and SESAR 3 Joint Undertaking