Glossario: IA e la Svizzera

Questo glossario spiega tutti i termini tecnici e le abbreviazioni utilizzati nell'ambito dell'IA e la Svizzera.

Glossario

Termine	Spiegazione
AGI	Artificial General Intelligence — intelligenza artificiale generale; un sistema di IA capace di svolgere qualsiasi compito intellettuale a livello umano. Non esiste ancora.
AHV	Assicurazione vecchiaia e superstiti — la previdenza per la vecchiaia statale obbligatoria della Svizzera (1° pilastro). Gravemente minacciata dalla perdita di posti di lavoro legata all'IA.
ALV	Assicurazione contro la disoccupazione — assicurazione sociale che protegge i lavoratori in caso di disoccupazione.
BFS	Ufficio federale di statistica — produce le statistiche demografiche, economiche e sociali della Svizzera.
BGE	Reddito di base incondizionato — pagamento regolare dello Stato a tutti i cittadini senza controprestazione.
BIP	Prodotto interno lordo — valore totale di tutti i beni e servizi prodotti in un paese in un anno.
BSV	Ufficio federale delle assicurazioni sociali — competente per AVS, AI e altre assicurazioni sociali.
Bürgerdividende	Dividendo dei cittadini — partecipazione diretta proposta della popolazione ai guadagni di produttività dell'IA, ad es. come distribuzione annuale.
BVG	Legge federale sulla previdenza professionale — 2° pilastro (cassa pensioni); funziona tramite i contributi dei datori di lavoro.
CO2	Anidride carbonica — gas serra che contribuisce al cambiamento climatico. Rilevante per i centri dati IA e il loro consumo energetico.
CSCS	Centro Svizzero di Calcolo Scientifico — Centro nazionale di calcolo ad alte prestazioni della Svizzera a Lugano (gestisce tra l'altro il supercomputer «Alps»).
Deepfake	Falsificazioni di immagini, audio o video generate dall'IA, di realismo ingannevole. Pericolo per la democrazia e la fiducia.
DLT	Distributed Ledger Technology — registro distribuito (ad es. blockchain). La Svizzera è un centro con la sua «Crypto Valley».
DSG	Legge federale sulla protezione dei dati — rivista e in vigore dal 1° settembre 2023. Regola il trattamento dei dati personali in Svizzera.
DSGVO	Regolamento generale sulla protezione dei dati — normativa UE per la protezione dei dati personali. Si applica indirettamente anche alle imprese svizzere con clienti nell'UE.
EDÖB	Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza — autorità di vigilanza sulla protezione dei dati in Svizzera.
EO	Indennità per perdita di guadagno — compensazione salariale durante il servizio militare, la maternità e la paternità.
EPFL	Politecnico federale di Losanna — all'avanguardia nella ricerca sull'IA.
ETH	Politecnico federale di Zurigo — una delle università tecniche più rinomate al mondo.
EU AI Act	Regolamento dell'Unione europea sull'intelligenza artificiale — prima regolamentazione completa dell'IA al mondo (in vigore dal 2024).
EZB	Banca centrale europea — banca centrale della zona euro. Rilevante per la politica monetaria e finanziaria nell'era dell'IA.
FINMA	Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari — regola banche, assicurazioni e infrastrutture dei mercati finanziari.
Fiskalische Lücke	Divario fiscale — deficit nelle assicurazioni sociali quando i contributi salariali diminuiscono a causa dell'IA. Stimato fino a 116 miliardi di CHF.
GPT	Generative Pre-trained Transformer — classe di grandi modelli linguistici (LLM) di OpenAI (GPT-3, GPT-4 ecc.).
GPU	Graphics Processing Unit — processore grafico; utilizzato per l'addestramento dell'IA poiché consente calcoli massicciamente paralleli.
IDSIA	Istituto Dalle Molle di Studi sull'Intelligenza Artificiale — istituto di ricerca sull'IA a Lugano (USI/SUPSI). Luogo di nascita della rete LSTM.
IEA	Agenzia internazionale dell'energia — produce previsioni sul consumo energetico (inclusi i centri dati).
ITER	International Thermonuclear Experimental Reactor — il più grande esperimento di fusione nucleare al mondo (sud della Francia). Potrebbe fornire energia pulita illimitata.
IV	Assicurazione per l'invalidità — assicurazione sociale per persone con incapacità al guadagno per motivi di salute.
IWF	Fondo monetario internazionale — organizzazione internazionale per la stabilità economica e finanziaria.
KI	Intelligenza artificiale — termine generico per sistemi informatici che svolgono compiti che normalmente richiedono l'intelligenza umana.
KMU	Piccole e medie imprese — aziende con meno di 250 dipendenti.
KOF	Centro di ricerche congiunturali del Politecnico federale di Zurigo — produce previsioni economiche e barometri congiunturali.
LAWS	Lethal Autonomous Weapons Systems — sistemi d'arma autonomi letali che attaccano senza controllo umano. Controversi a livello internazionale.
LLM	Large Language Model — grande modello linguistico; sistema di IA addestrato su enormi quantità di testo (ad es. ChatGPT, Claude).
LSTM	Long Short-Term Memory — rete neurale sviluppata nel 1997 all'IDSIA. Base per il riconoscimento vocale, la traduzione automatica e ChatGPT.
Machine Learning	Apprendimento automatico — sottocampo dell'IA in cui gli algoritmi apprendono dai dati senza essere esplicitamente programmati.
ML	Machine Learning — apprendimento automatico; sottocampo dell'IA.
NLP	Natural Language Processing — elaborazione del linguaggio naturale; sottocampo dell'IA che analizza e genera il linguaggio naturale.
SNB	Banca nazionale svizzera — la banca centrale della Svizzera.
SPHN	Swiss Personalized Health Network — iniziativa nazionale per l'utilizzo dei dati sanitari per la medicina personalizzata.
Transfer Learning	Apprendimento per trasferimento — metodo in cui un modello di IA pre-addestrato viene adattato a nuovi compiti, risparmiando tempo di addestramento e dati.

Elenco delle abbreviazioni

Abbreviazione	Significato
AGI	Artificial General Intelligence
AHV	Assicurazione vecchiaia e superstiti
ALV	Assicurazione contro la disoccupazione
BFS	Ufficio federale di statistica
BGE	Reddito di base incondizionato
BIP	Prodotto interno lordo
BSV	Ufficio federale delle assicurazioni sociali
BVG	Legge federale sulla previdenza professionale
CO2	Anidride carbonica
CSCS	Centro Svizzero di Calcolo Scientifico
DLT	Distributed Ledger Technology
DSG	Legge federale sulla protezione dei dati
DSGVO	Regolamento generale sulla protezione dei dati
EDÖB	Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
EO	Indennità per perdita di guadagno
EPFL	Politecnico federale di Losanna
ETH	Politecnico federale di Zurigo
EU AI Act	Regolamento dell'Unione europea sull'intelligenza artificiale
EZB	Banca centrale europea
FINMA	Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari
GPT	Generative Pre-trained Transformer
GPU	Graphics Processing Unit
IDSIA	Istituto Dalle Molle di Studi sull'Intelligenza Artificiale
IEA	Agenzia internazionale dell'energia
ITER	International Thermonuclear Experimental Reactor
IV	Assicurazione per l'invalidità
IWF	Fondo monetario internazionale
KI	Intelligenza artificiale
KMU	Piccole e medie imprese
KOF	Centro di ricerche congiunturali del Politecnico federale di Zurigo
LAWS	Lethal Autonomous Weapons Systems
LLM	Large Language Model
LSTM	Long Short-Term Memory
ML	Machine Learning
NLP	Natural Language Processing
SNB	Banca nazionale svizzera
SPHN	Swiss Personalized Health Network

---

Stato: marzo 2026. Tutte le informazioni si basano su fonti pubblicamente accessibili.