Resumaziun: Suenter la suttascripziun ils 2 da mars 2026 ston las Bilateralas III passar il process parlamentar e vegnir suttamessas al referendum facultativ. La consultaziun ha dà ina rata d'approvaziun da 74%. Ina votaziun dal pievel vegn spetgada per il 2027 u 2028. Differentas forzas politicas han annunzià in referendum.
| Fasa | Perioda | Status |
|---|---|---|
| Conclusiun da las tractativas | December 2024 | Terminà |
| Parafaziun | Cumenzament 2025 | Terminà |
| Consultaziun | Zercladur-october 2025 | Terminà (74% approvaziun) |
| Suttascripziun | 2. mars 2026 | Terminà |
| Deliberaziuns parlamentaras | 2026-2027 | Pendent |
| Termin da referendum | Suenter la decisiun parlamentara | Pendent |
| Votaziun dal pievel | 2027 u 2028 | Spetgada |
| Entrada en vigur | Il pli baud 2028 | Avert |
La consultaziun ha gì lieu da zercladur fin october 2025. Il Cussegl federal ha preschentà il resultat da las tractativas als chantuns, a las partidas, a las associaziuns e a las tscherclas interessadas per prender posiziun [13].
| Categoria | Approvaziun | Refusa | Neutral/abstenziun |
|---|---|---|---|
| Chantuns | 22 da 26 | 4 | -- |
| Partidas | PLD, Center, PS, Verds, PVL | PPS | -- |
| Associaziuns | Larga maioritad | Singulas associaziuns | -- |
| Quota totala | 74% | 26% | -- |
La rata d'approvaziun da 74% en la consultaziun è extraordinariamain auta per in pachet uschè complex e politicamain controversialisà [13].
Approvants:
Refusants:
Il pachet vegn deliberà en omaduas chombras dal parlament federal [1]:
Basà sin las posiziuns da las partidas en la consultaziun:
| Partida | Sezs CN | Posiziun | Motivaziun |
|---|---|---|---|
| PPS | 62 | Cunter | Refusa per princip |
| PS | 41 | Per | Cumpromiss da protecziun dals salaris sco cundiziun ademplida |
| PLD | 28 | Per | Segiraziun dal lieu economic |
| Center | 29 | Per | Via bilaterala pragmatica |
| Verds | 23 | Per | Collavuraziun europeica |
| PVL | 10 | Per | Modernisaziun da la via bilaterala |
| Autras | 7 | Mixtas | -- |
Ina maioritad parlamentara confortabla è probabla, cunquai che mo la PPS refusa il pachet per princip.
Sper l'approvaziun dal pachet contractual sto il parlament era approvar la legislaziun d'implementaziun naziunala, en spezial [1][9]:
Las Bilateralas III èn suttamessas al referendum facultativ (art. 141 al. 1 lit. d CF). Entaifer 100 dis suenter la publicaziun uffiziala da la decisiun parlamentara pon 50'000 votantas e votants u 8 chantuns pretender il referendum [1].
La PPS ha repetidamain annunzià da lantschar il referendum cunter las Bilateralas III. Plinavant ha la PPS lantschà in'atgna iniziativa dal pievel che mira a la disdita da la libra circulaziun da persunas (votaziun previsa ils 14 da zercladur 2026) [12].
Er da tscherclas sindicalas datti singularas vuschs che n'excludan betg in referendum, sch'il process parlamentar diluescha il cumpromiss da protecziun dals salaris.
| Scenari | Termin | Probabilitad |
|---|---|---|
| 2027 (avant las elecziuns) | Primavaira/atun 2027 | Pussaivel, ma politicamain rischant |
| 2028 (suenter las elecziuns) | Primavaira 2028 | Pli probabel |
La PLD e il Center han signalisà ch'els preferischan ina votaziun dal pievel pir il 2028 per evitar ina surposiziun cun las elecziuns federalas en l'atun 2027. Las Bilateralas III pudessan dominar il cumbat electoral e manar ad ina confrontaziun polarisanta [14].
Ina votaziun dal pievel vala sco probabla, cunquai che la PPS disponha da la forza da mobilisaziun necessaria per ina collecziun da suttascripziuns. La sortida è averta, ma ils 74% d'approvaziun en la consultaziun vegnan valitads sco signal positiv [13][14].
Da la vart da l'UE sto il pachet era vegnir ratifitgà. Il Cussegl europeic e il Parlament europeic ston consentir. Ina refusa da la vart da l'UE vala sco improbabla, cunquai che il pachet è il resultat d'in process da tractativas mandatà da la Cumissiun da l'UE [3][4].
[1] DFAE (2026). Pachet Svizra-UE (Bilateralas III). Departament federal dals affars exteriurs. [Open Access]
[3] GTAI (2026). Cunvegnas dal pachet Svizra-UE suttascritas. Germany Trade & Invest. [Open Access]
[4] Cumissiun da l'UE (2026). IP/26/505. Cumissiun europeica. [Open Access]
[9] admin.ch (2026). Protecziun dals salaris: Mesira 14. Confederaziun svizra. [Open Access]
[12] USS (2026). Na a l'iniziativa da caos da la PPS. Uniun sindicala svizra. [Open Access] Remartga: Sindicat.
[13] DFAE (2025). Resultats da la consultaziun. Departament federal dals affars exteriurs. [Open Access]
[14] Blick (2026). Contracts cun l'UE probablamain emprim il 2028 a l'urna. Blick. [Open Access] Remartga: Funtauna da medias.
Ultima actualisaziun: mars 2026