Funtauna: Missiv concernent l'approvaziun dals Bilaterals III, chapitel 2.3 (p. 429--456)
Link PDF | Fegl uffizial 2025-0749
L'actualisaziun da l'ALC ha consequenzas extensas sin Confederaziun, chantuns, economia naziunala, societad e ambient. Ils custs per la Confederaziun restan moderads (ina giada 6--8 mio, annual 3--5 mio CHF). Las consequenzas economicas vegnan evaluadas en moda prevalentamain positiva: la mobilitad da la forza da lavur vegn mantegnida e l'access al martgà intern da l'UE è garantì.
| Posiziun |
Import |
| Systems informatics (adattaziuns) |
4--5 mio CHF |
| Legislaziun e realisaziun |
1--2 mio CHF |
| Furmaziun e infurmaziun |
0,5--1 mio CHF |
| Total unic |
6--8 mio CHF |
| Posiziun |
Import |
| Persunal (monitoring, execuziun) |
2--3 mio CHF |
| Gestiun e mantegniment IT |
0,5--1 mio CHF |
| Monitoring clausula da protecziun |
0,5--1 mio CHF |
| Total annual |
3--5 mio CHF |
¶ Supplementarmain: Taxas da studi
- Finanzament compensativ: ca. 21,8 mio CHF/onn per 4 onns
- Total finanzament compensativ: ca. 87 mio CHF sur l'entira periuda transitorica
| Aspect |
Evaluaziun |
| Mobilitad da la forza da lavur |
Cuntinuaziun dal sistem cumprovà |
| Access al martgà intern |
Garantì per las interprisas svizras |
| Attractivitad da la plazza economica |
Stabila u meglierada |
| Innovaziun |
Access als spezialists da l'UE facilitià |
| Commerzi |
Naginas novas barrieras |
Dapi l'introducziun da l'ALC l'onn 2002 è il PIB svizzer creschì per passa 50%:
- Studis da BAK Economics e BSS conferman la contribuziun positiva da l'ALC
- L'immigraziun ha sustegnì la creschentscha economica
- Senza l'ALC fiss la creschentscha stada cleramain pli bassa
La libra circulaziun da las persunas n'è betg ina via a sens unic:
- 460'000 Svizras e Svizzers vivan en l'UE e profitan dals medems dretgs
- Las interprisas svizras pon recrutar e distaccar en l'entira UE
- Ils students svizzers han access a las scolas autas da l'UE
- Las pensiunadas ed ils pensiunads svizzers pon viver en l'UE
| Aspect |
Cun actualisaziun |
Senza actualisaziun |
| Mobilitad forza da lavur |
Garantida |
Periclitada |
| Access martgà intern |
Mantegnì |
Erosiun probabla |
| Clausula da protecziun |
Concretisada, autonoma |
Indeterminada |
| Protecziun dals salaris |
14 mesiras, non-regressiun |
Status quo |
| Reciprocitad |
460'000 CH en l'UE protegids |
Dretgs intscherts |
| Custs Confederaziun |
Moderads (3--5 mio/onn) |
Custs indirects pli auts |
| Tema |
Message principal |
| Confederaziun (unic) |
6--8 mio CHF (IT, legislaziun, furmaziun) |
| Confederaziun (annual) |
3--5 mio CHF (persunal, IT, monitoring) |
| Taxas da studi |
21,8 mio CHF/onn da finanzament compensativ (4 onns) |
| Chantuns |
Grev executiv supplementar, compensaziun en examinaziun |
| Economia |
Positiva -- mobilitad forza da lavur e martgà intern garantids |
| PIB |
>50% da creschentscha dapi l'introducziun da l'ALC |
| Martgà da lavur |
64% d'immigraziun orientada a l'activitad lucrativa |
| Persunas pertutgadas |
1,6 mio UE en CH + 460'000 CH en l'UE |
| Ambient |
Naginas consequenzas directas relevantas |
- Missiv Bilaterals III, FF 2025 749, chapitel 2.3 (p. 429--456)
- BAK Economics: Studi davart las consequenzas da l'ALC
- BSS: Analisas economicas davart la libra circulaziun da las persunas
- Uffizi federal da statistica: statistica demografica 2025
- Secretariat da stadi per la migraziun (SEM): statistica da migraziun