Funtauna: Messadi 26.023, chapitel 1.7 (p. 65--73)
PDF: Telechargiar il text integrai (6.9 MB)
La procedura da consultaziun davart il pachet Svizra-UE ha gì lieu dals 13 da zercladur enfin ils 31 d'october 2025. La gronda maioritad dals participads reguralmain envidads ha sustegnì il project, cun la pretensiun d'adattaziuns en spezial tar la participaziun (decision shaping), la protecziun dals salaris, il contract davart l'electricitad e las taxas da studis.
L'avanproject mess en consultaziun cumprendeva ils contracts, la legislaziun d'implementaziun sco er las mesiras d'accumpagnament. El è vegnì avert dal Cussegl federal ils 13 da zercladur 2025.
La consultaziun ha mussà in vast sustegn per la via bilaterala e l'approach da pachet. En medem temp èn vegnidas formuladas numerusas pretensiuns d'adattaziun:
- 15 chantuns e 7 partidas s'èn pronunziads per il referendum facultativ
- La gronda maioritad da las associaziuns economicas, dals partenaris socials e dals participads regulars ha sustegnì il pachet
- Vast sustegn per la participaziun ad Erasmus+
- Decision shaping: Pretensiun da dapli transparenza e da participaziun renforzada dal Parlament, dals chantuns e dal public
- Protecziun dals salaris: Adattaziuns tar la mesira 14 (protecziun cunter la disditga per represchentants dals lavurants) pretendidas
- Contract davart l'electricitad: Protecziun da las concessiuns idraulicas, soluziuns per las PMI cun grond consum d'electricitad, termin transitori per la remuneraziun dal solar
- Taxas da studis: Surpigliada cumpletta da las perditas tras la Confederaziun pretendida
- Maioritad dals chantuns: Tscherts participads han pretendì in referendum obligatoric
- L'UDC e l'UDF han refusà il pachet
- Autonomie Suisse s'è pronunziada cunter la via bilaterala
Il Cussegl federal ha prendì enconuschientscha dals resultats da la consultaziun e ha fatg las suandantas adattaziuns principalas:
- Transparenza cumpletta en il decision shaping -- tut vegn accessibel al public
- Participaziun speziala da las cumissiuns parlamentaras spezialisadas
- Ils chantuns a maisa cura che lur cumpetenzas èn pertutgadas (cunvegna en tractativa)
- Contract davart l'electricitad: Soluziun speziala per las PMI, termin transitori da 3 onns per il solar, concessiuns idraulicas exclusas
- Agids statalas: Participaziun renforzada dals chantuns tar la chombra dals agids statalas
- Clausla da salvaguardia: Pli gronda inclusiun dals chantuns
- Scolas autas: La Confederaziun surpiglia las perditas da las taxas da studis per 4 onns
- Mesira 14 protecziun dals salaris adattada
- Traffic sin terra: Standards socials svizzers en il traffic internaziunal da passagiers
- Agricultura: Protecziun da cunfin concretisada, obligaziun da stupefiziun precisada
- 15 chantuns e 7 partidas per il referendum facultativ
- Mo l'UDC e l'UDF per il referendum obligatoric
- Il Cussegl federal propona il referendum facultativ en materia da contracts internaziunals (cundiziuns per il referendum obligatoric betg ademplidas)
[1] Messadi 26.023, chapitel 1.7 (p. 65--73)
[2] DFAE: Pachet Svizra-UE