Anlaufstellen — wer hilft bei welchem Problem

Traduzione assistita da macchina — per precisione giuridica consultare la versione tedesca di riferimento.

Sieben Stellen mit klaren Zuständigkeiten, vom Erstkontakt bis zur europaweiten Litigation. autorità svizzere, Schweizer NGOs, internationale Partner — in der empfohlenen Reihenfolge.

Erstkontakt — Schweizer NGOs

Digitale Gesellschaft

Erstanlaufstelle für digitale Bürgerrechte und protezione dei dati. Bietet Beratung, Workshops, Stellungnahmen zu consultazioneen und strategische Litigation.

Web: digitale-gesellschaft.ch
Zuständig für: protezione dei dati, Überwachung, Netzpolitik, Krypto
Geeignet bei: allgemeinen Fragen zur digitalen Selbstbestimmung
Form: E-Mail-Kontakt, Mitgliedschaft, Spendenfinanzierung

Public Eye

Schnittstelle Wirtschaft und Menschenrechte. Konzentrierte Recherche zu Schweizer Unternehmen mit globaler Verantwortung, einschliesslich Tech-Konzernen.

Web: publiceye.ch
Zuständig für: Schweizer Konzerne und Auslandwirkung, Geschäftsethik
Geeignet bei: Recherche-Anfragen, NGO-Allianzen, consultazioneen
Form: Recherche-Hinweise, Mitgliedschaft

Staatliche vigilanza — Schweiz

EDÖB (Eidg. protezione dei dati- und Öffentlichkeitsbeauftragter)

Die zentrale protezione dei dati-vigilanza mit seit revDSG (2023) erweiterten Anordnungs- und Sanktionsbefugnissen.

Web: edoeb.admin.ch
Zuständig für: DSG/revDSG, autorità- und Privatwirtschafts-trattamento dei dati
Geeignet bei: richiesta d'accesso-Konflikten, Beschwerden zu trattamento dei dati, Stellungnahmen
Form: Schriftliche Eingabe, Online-Formular, Beratungsanfragen

AB-ND (vigilanzasbehörde servizio delle attività informative)

Unabhängige Fachaufsicht über den NDB — Akteneinsicht, IT-System-Zugang, raccomandazionesbefugnis (keine Sanktionsbefugnis).

Web: ab-nd.admin.ch
Zuständig für: Schweizer servizio delle attività informative, NDG-Vollzug, Auskunfts-Aufschübe
Geeignet bei: Hinweisen auf NDB-Fehlverhalten, NDG-Auskunfts-Verzögerungen
Form: Schriftliche Eingabe an die vigilanzasbehörde

GPDel (Geschäftsprüfungsdelegation der eidg. Räte)

Die parlamentarische vigilanza über die Bundessicherheit, einschliesslich servizio delle attività informativee. Veröffentlicht Sonder- und Jahresberichte.

Web: parlament.ch — GPDel
Zuständig für: parlamentarische vigilanza über NDB, MND, Bundeskanzlei-Sicherheit
Geeignet bei: politischen Hinweisen, Strukturkritik, Reform-raccomandazioni
Form: Schriftliche Eingabe; Indirektzugang über National-/Ständerats-Mitglieder

Internationale Partner

NOYB (None of Your Business)

Europäischer DSGVO-Litigations-Verein in Wien, gegründet von Max Schrems. Führt Musterverfahren auf Basis von DSGVO Art. 80.

Web: noyb.eu
Zuständig für: DSGVO-Verletzungen in EU/EWR, mit Reichweite auch in della Svizzera
Geeignet bei: EU-protezione dei dati-Fragen, US-Datentransfer-Konflikten, strategische Klagen
Form: Online-Beschwerde-Formular; Mitgliedschaft

EFF (Electronic Frontier Foundation)

US-amerikanische Bürgerrechts-Organisation für Digitalfragen — strategische Litigation, FOIA-Recherchen, Tech-Politik.

Web: eff.org
Zuständig für: US-protezione dei dati und -Bürgerrechte, FOIA-Anfragen
Geeignet bei: Recherche zu US-Programmen, Litigation-Beratung bei US-Bezug
Form: E-Mail-Kontakt, Spende, Newsletter

ACLU (American Civil Liberties Union)

Die älteste US-Bürgerrechtsorganisation mit National-Security-Projekt für Geheimdienst-Fragen.

Web: aclu.org
Zuständig für: US-Bürgerrechte breit, Geheimdienst-vigilanza
Geeignet bei: Klagen zu Watchlists, Border Search, NSA-Verfahren
Form: Klage-Anmeldung, Spende, FOIA-Anfragen

raccomandazione — Eskalations-Pfad

Schritt	Anlaufstelle	Wann
1	Wiki-Recherche	Glossar und Seziones-Seiten konsultieren
2	Digitale Gesellschaft / Public Eye	bei Bürgerrechts- bzw. Wirtschaftsfragen — Erstberatung
3	EDÖB / AB-ND	bei konkretem protezione dei dati- bzw. Geheimdienst-Konflikt
4	NOYB	bei strategischer DSGVO-Klage in der EU
5	EFF / ACLU	bei US-bezogenen Fragen (FOIA, Watchlist, NSA)
6	Anwaltliche Vertretung	bei individueller Litigation und Berufsgeheimnis-Verteidigung