TSA Secure Flight, TECS, Watchlists
Traduction assistée par machine — pour la précision juridique, consultez la version allemande de référence.
En trois phrases
Die USA betreiben ein umfassendes Watchlist-System: TSA Secure Flight (Passagierabgleich), TECS (Zoll/Grenze), TSDB (Terrorist Screening Database), No Fly / Selectee List. Schweizer Passagierdaten werden via APIS und PNR vor Transatlantikflug an US-autorités übermittelt.
Mécanique
APIS (Advance Passenger Information System): Identitätsdaten, Pass. PNR (Passenger Name Record): Buchungsdaten, Zahlungsmittel, Sitzwünsche, Mitreisende. Abgleich mit TSDB. Bei Match: Selectee (SSSS-Boardingpass), No Fly (Einreiseverweigerung), Befragung an der Grenze.
Das PNR-Abkommen Schweiz-USA (2017, in Kraft 2019) regelt die Übermittlung; EU-Mitglieder haben äquivalente Abkommen.
Conséquences pour la Suisse
Schweizer Passagierdaten werden vor Transatlantikflügen via APIS/PNR übertragen. Aufnahme in TSDB ist intransparent; Beschwerden via DHS TRIP, das in der Praxis selten information erteilt.
Conclusion logique
Schweizer Reisende in die USA sind systematisch und vorab US-autorités-bekannt. droit suisse hat hier keine Eingriffsmöglichkeit. Wer auf einer Watchlist landet, erfährt das oft erst am Gate.
Implications législatives
Note : Les points suivants sont des recommandations issues du projet LFSN (section 6) — pas de droit en vigueur, mais des propositions pour une future législation suisse.
Le projet LFSN regelt PNR/APIS ne ... pas direkt (Völkerrecht), exige aber jährliche öffentliche Statistik zu Schweizer Übermittlungen.